“Dicen que la distancia es el olvido pero yo no concibo esa razón porque yo seguiré siendo el cautivo de los caprichos de tu corazón”.
La distancia se ha convertido en algo más que un espacio físico. Se ha convertido en un sentimiento de añoranza por los momentos juntos. Un sentimiento que desaparece, por unos momentos, con cada foto que mandamos. Un intento de imaginarnos juntos. Un intento por reducir los 730 km que nos separan. Pero la distancia no es olvido, no para nosotros.
“They say distance is oblivion but I can’t conceive that reason because I will continue to be the captive of the whims of your heart.”
Distance has become more than just physical space. It has become a feeling of longing for the moments together. A feeling that disappears, for a few moments, with each photo we send. An attempt to picture ourselves together. An attempt to reduce the 730 km that separate us. But distance is not oblivion, not for us.
Karla Monroy Flores,
Tampico, Mexico